قالت الشاعرة المصرية شيرين العدوي، على هامش مشاركتها في الأمسية الشعرية بالصالون الدولي للكتاب، إنها ليست غريبة عن الجزائر، فقد زارتها قبل عشرين عاماً بدعوة للمشاركة في فعاليات الثقافة العربية بالجزائر العاصمة، وأحيت خلالها عدة أمسيات شعرية.
وأضافت أنّ تلك الأمسيات من أجمل ما شاركت فيه، وربما كانت بداية انطلاقها نحو الوطن العربي، «فكانت البداية من هنا، من الجزائر». وتذكّرت أنها كانت ضمن وفد مصري، مثّلت فيه الشعر إلى جانب الشاعر محمد إبراهيم أبو سنة والشاعر الشاب عماد غزالي، مؤكدةً أنّ الأيام التي قضتها في الجزائر كانت من أجمل أيام حياتها، ولذلك أحبّت هذا البلد كثيراً.
وأبدت الشاعرة استغرابها من انقطاعها عن المشاركة في أمسيات أخرى بالجزائر طيلة هذه السنوات، مشيرة إلى أنّ سعادتها كانت بالغة بدعوتها إلى المعرض، كونها المرة الأولى التي تشارك فيها في معرض الكتاب بالجزائر، وإن سبق لها المشاركة في معارض أخرى بالوطن العربي. وعبّرت عن اعتزازها بكونها الشاعرة المصرية الوحيدة المشاركة في هذه الطبعة، ممثلةً للشعر المصري، معتبرة أنّ احتفاء الجزائر بالشعر المصري من خلالها «شرف كبير ووسام آخر» تناله اليوم.
